Portal

Velkommen til

Nomkus eLæreportal!

Velg språk:

Arabisk
Dari
Engelsk
Ikinyarwanda
Kiswahili
Norsk
Tigrinja
Tyrkisk
Russisk+Ukrainsk

⚠️Viktig informasjon

Intro-kurset er obligatorisk for alle deltakere.

For å få godkjent deltakelse er det viktig at dere ser gjennom kursinnholdet og følger programmet slik det er lagt opp. Systemet registrerer hvor mye tid hver dere bruker på kursinnholdet.

Dersom kursinnhold hoppes over uten å bli sett, eller kurset ikke gjennomføres som forventet, kan dette bli fulgt opp videre og regnes som fravær.

Takk for at dere tar kurset på alvor, og lykke til!

🇺🇦 Ukrainsk

⚠️Важлива інформація

Intro-курс є обов’язковим (obligatorisk) для всіх учасників.

Щоб участь була підтверджена, важливо переглянути матеріали курсу та дотримуватися програми відповідно до того, як вона була підготовлена. Система реєструє, скільки часу кожен учасник проводить з матеріалами курсу.

Якщо матеріали курсу пропускаються без перегляду або курс не проходиться належним чином, це може бути перевірено пізніше і може бути зараховано як відсутність (fravær).

Дякуємо, що ви серйозно ставитеся до курсу, і бажаємо успіху!

🇸🇦 Arabisk

⚠️معلومات مهمة

دورة Intro إلزامية (obligatorisk) لجميع المشاركين.

لكي يتم اعتماد مشاركتكم، من المهم أن تشاهدوا محتوى الدورة وأن تتبعوا البرنامج كما تم إعداده. يقوم النظام بتسجيل مقدار الوقت الذي يقضيه كل مشارك في محتوى الدورة.

إذا تم تخطي محتوى الدورة دون مشاهدته، أو إذا لم يتم إكمال الدورة بالطريقة المطلوبة، فقد تتم متابعة هذا الأمر لاحقًا، وقد يُحسب كغياب (fravær).

شكرًا لكم على أخذ الدورة بجدية، ونتمنى لكم التوفيق!

🇦🇫 Dari

⚠️ اطلاعات مهم

کورس Intro برای همه اشتراک‌کنندگان اجباری (obligatorisk) است.

برای اینکه اشتراک شما تأیید شود، مهم است که محتوای کورس را مشاهده کنید و برنامه را همان‌گونه که آماده شده است دنبال نمایید. سیستم ثبت می‌کند که هر اشتراک‌کننده چه مقدار وقت را روی محتوای کورس سپری می‌کند.

اگر محتوای کورس بدون مشاهده کردن رد شود، یا کورس مطابق برنامه تکمیل نگردد، این موضوع می‌تواند بعداً پیگیری شود و به‌عنوان غیرحاضری (fravær) حساب گردد.

تشکر از اینکه این کورس را جدی می‌گیرید، و برای شما موفقیت آرزو می‌کنیم!

🇬🇧 Engelsk

⚠️ Important information

The Intro course is mandatory (obligatorisk) for all participants.

To have your participation approved, it is important that you watch the course content and follow the program as it has been set up. The system records how much time each participant spends on the course content.

If course content is skipped without being watched, or if the course is not completed as required, this may be followed up later and may be counted as absence (fravær).

Thank you for taking the course seriously, and we wish you good luck!

🇷🇼 Kinyarwanda

⚠️Amakuru y’ingenzi

Kursi ya Intro ni itegeko (obligatorisk) ku bayitabira bose.

Kugira ngo ubwitabire bwanyu bwemezwe, ni ngombwa ko mureba ibikubiye muri kursi kandi mugakurikiza gahunda uko yateguwe. Sisitemu yandika igihe buri wese witabiriye amara areba ibikubiye muri kursi.

Niba ibikubiye muri kursi bisimbutswe bitarebwe, cyangwa kursi ntikurikizwe nk’uko biteganyijwe, ibi bishobora gukurikiranwa nyuma kandi bikabarwa nk’ubusibye (fravær).

Murakoze gufatana iyi kursi uburemere, kandi tubifurije amahirwe masa!

🇹🇿 Kiswahili

⚠️Taarifa muhimu

Kozi ya Intro ni ya lazima (obligatorisk) kwa washiriki wote.

Ili ushiriki wako uthibitishwe, ni muhimu kutazama maudhui ya kozi na kufuata programu kama ilivyopangwa. Mfumo unasajili muda ambao kila mshiriki anatumia kwenye maudhui ya kozi.

Ikiwa maudhui ya kozi yatarukwa bila kutazamwa, au ikiwa kozi haitakamilishwa ipasavyo, jambo hili linaweza kufuatiliwa baadaye na linaweza kuhesabiwa kama utoro (fravær).

Asanteni kwa kuichukulia kozi hii kwa uzito, na tunawatakia mafanikio!

🇷🇺 Russisk

⚠️Важная информация

Курс Intro является обязательным (obligatorisk) для всех участников.

Чтобы ваше участие было подтверждено, важно просмотреть материалы курса и следовать программе так, как она была подготовлена. Система регистрирует, сколько времени каждый участник проводит с материалами курса.

Если материалы курса пропускаются без просмотра или курс не проходится должным образом, это может быть проверено позже и может быть засчитано как отсутствие (fravær).

Спасибо за то, что вы серьезно относитесь к курсу, и желаем вам удачи!

🇪🇷 Tigrinja

⚠️ኣገዳሲ ሓበሬታ

ናይ Intro ኮርስ ንኹሎም ተሳተፍቲ ግዴታዊ (obligatorisk) እዩ።

ተሳትፎኹም ክጸድቕ፣ ትሕዝቶ ናይቲ ኮርስ ክትርእዩን እቲ መደብ ከምቲ ዝተዳለወ ክትከታተሉን ኣገዳሲ እዩ። ስርዓቱ ነፍሲ ወከፍ ተሳታፊ ኣብ ትሕዝቶ ናይቲ ኮርስ ክንደይ ግዜ ከም ዘሕልፍ ይመዝግብ።

ትሕዝቶ ናይቲ ኮርስ ከይተራእየ እንተተዘሊሉ፣ ወይ እቲ ኮርስ ከምቲ ዝተዳለወ እንተዘይተዛዚሙ፣ እዚ ጉዳይ ድሒሩ ክከታተል ይኽእል እዩ፣ ከም መቕረት (fravær) ድማ ክቑጸር ይኽእል እዩ።

ነዚ ኮርስ ብቁምነገር ስለ እትወስድዎ የቐንየልና፣ መልካም ዕድል!

🇹🇷 Tyrkisk

⚠️Önemli bilgilendirme

Intro kursu tüm katılımcılar için zorunludur (obligatorisk).

Katılımınızın onaylanabilmesi için kurs içeriklerini izlemeniz ve programı hazırlandığı şekilde takip etmeniz önemlidir. Sistem, her katılımcının kurs içeriklerinde ne kadar zaman geçirdiğini kaydetmektedir.

Kurs içeriklerinin izlenmeden atlanması veya kursun beklenen şekilde tamamlanmaması durumunda, bu durum daha sonra ayrıca takip edilebilir ve devamsızlık (fravær) olarak sayılabilir.

Kursu ciddiye aldığınız için teşekkür eder, başarılar dileriz!